agora lascou: netherlands

quarta-feira, 15 de junho de 2011

Bicicletando Países Baixos

Então, eu tava revendo os caminhos que percorri com Eliane, de bicicleta, na província da Holanda do Norte, para calcular a quilometragem, curiosidade, já que quando lá a gente não cuidou de marcas, só de pedal. Duas pedaladas foram essas que segue.

Nesse dia, uma pedalada de 50 km subindo (e descendo) o Rio Amstel.

Nesse outro dia, uma pedalada de 65 km, conhecendo cidades à beira do mar interior holandês.

terça-feira, 7 de junho de 2011

Spui

A Spui (que se pronuncia spaw) é uma praça central de Amsterdam. Há centenas de anos atrás, aqui era uma grande porção de água que se ligava ao canal Singel. Por volta de 1880, a água foi drenada e a área ocupada. Em 1996, a praça foi renovada e proibida para automóveis.

sexta-feira, 3 de junho de 2011

Amsterdam despedida

Hoje devolvemos nossas bicicletas na Mac Bike, coitadinhas, a gente estava acostumado com elas. Depois passeamos pela cidade, revendo alguns lugares e nos despedindo, já com saudades.

Destravando as bicicletas na frente do hotel pela última vez.

Olhando a cidade, porta e bicicletas.

O belo edifício da OBA, biblioteca pública de Amsterdam.

Uma bicicleta meio um pouquinho mal estacionada.

Na famosa praça Dam, centro da cidade, estava acontecendo um campeonato de vôlei de praia.

Barraquinha de cachorro-quente na praça Dam.

Despedida, almoçamos no La Place da biblioteca, vinho rosé gelado que o dia estava muito quente.

Canais, canais, barcos, barcos...

Despedida, Amsterdam às oito horas da noite.

quinta-feira, 2 de junho de 2011

Subindo o rio Amstel

Hoje dia de sol forte, céu azul de canto a canto, e feriado aqui na Holanda. Pegamos as bicicletas e começamos a subir o rio Amstel. Subir é maneira de falar porque a Holanda é toda plana. O Amstel é o grande rio cuja represa deu origem a cidade de Amsterdam. Os rios e canais na Holanda são acompanhados por ciclovias em todo o seu trajeto, em geral. Como era feriado, as ciclovias estavam movimentadas de gente passeando de bicicleta, gente de todas as idades. Os rios e canais também estavam cheios de barcos passeando e algumas pessoas tomando banho na água fria, principalmente crianças. Ainda em Amsterdam, passamos por uma ponte conversando em português, claro, e uma holandesa nos chamou pedindo ajuda. O povo holandês é sempre muito cordial e ela falou em português com sotaque. Ela entendia um pouco de português, e pediu que a gente traduzisse para o inglês uma mensagem que ela havia recebido de uma amiga, em português no celular. Traduzimos e seguimos. Nosso plano não estava definido, a gente ia seguindo o rio e consultando o excelente mapa das ciclovias da Holanda da Norte, a província em que estamos. Logo chegamos à cidade de Ouderkerk aan de Amstel. Quando a reforma protestante tomou conta da Holanda, os católicos de Amsterdam não tinha igreja na cidade e desciam até esta cidade para a missa, por isso a cidade tem o nome de Velha Igreja, Ouderkerk. Ouderkerk é pequena e linda e se espalha em torno das margens do Amstel. De Ouderkerk, a gente continuou acompanhando o rio, sem se preocupar em olhar o mapa. Fomos descendo. Depois da pequena cidade de Nes, a gente percebeu que estava seguindo um canal e não mais o Amstel, paramos para olhar o nosso mapa e um mapa que havia ao lado da ciclovia. Um casal holandês que também pedalava na região veio nos ajudar e mostrar onde a gente estava no mapa. Conversamos um pouco e descobrimos que ele sabia um pouco de português pois havia trabalhado na Varig. Eles ficaram surpresos da quantidade de cidades que a gente já havia conhecido pedalando, e também de saber que a gente estava vindo de Amsterdam. Eles pensavam que, como brasileiros, a gente não gostava de pedalar. Disseram que a gente parecia holandeses, pedalando tanto. Nós subimos o canal e voltamos ao Amstel, e atravessamos o rio de balsa, ao custo de 80 centavos as duas bicicletas. Depois da balsa, decidimos visitar a cidade de Uithoorn. Continuamos seguindo o rio, chegamos a Uithoorn e decidimos almoçar lá, em um restaurante com mesas ao ar livre, em cima de um deck dentro do rio. Depois do almoço, seguimos o Amstel no sentido de volta para Amsterdam, e logo entramos por uma ciclovia que passa por dentro da cidade de Amstelveen e que leva para a floresta de Amsterdam. A gente queria mesmo conhecer essa floresta, que se chama aqui de Amsterdamse Bos. Pedalamos por alguns trechos da floresta que é imensa - talvez do tamanho da própria cidade pelo que vê no mapa - e que tem trilhas, riachos, lagos, canais, trilhas para caminhadas e ciclovias, piscina pública, árvores, claro, e gramados imensos. Muita gente por lá, tomando sol, navegando, passeando. Depois que saímos da floresta, entramos na área urbana, passamos pelo Vondelpark e fomos deixar as bicicletas presas no bicicletário que fica na frente do hotel, para poder passear por Amsterdam a pé. Andamos muito pela cidade e seus canais, fizemos fotos, a cidade estava belíssima com sol forte até mais de nove horas da noite. Lá pelas dez da noite, fomos jantar no restaurante italiano La Traviata, que tem uma excelente comida, e a gente já foi tanto lá que já nos conhecem. Todo o pessoal é italiano, donos e garçons, e tem aquela alegria e calor próprio da Itália. As comidas são muito boas, sempre acompanhadas por mezzo litro de vinho italiano Chianti. E enfim anoiteceu, hotel e cama.

Começo do passeio, primeira ponte levadiça, exclusiva de ciclistas e pedestres.

Acompanhando o rio Amstel pelas ciclovias em suas margens.

Chegamos em Ouderkerk aan de Amstel. Esse local da cidade é ponto de encontro de ciclistas de todas as idades, que na beira da água tomam café, comem croissants e alimentam os patos do rio.

A igreja da cidade de Ouderkerk.

Ponte levadiça em Ouderkerk.

Continuamos seguindo o curso do rio Amstel, passamos pela cidade de Nes.

A foto mostra como funcionam as pontes levadiças. Um ocupante do barco desce e levanta a ponte, enquanto o barco passa. Se o barco só tiver um ocupante, a pessoa amarra a corrente, passa com o barco e volta para baixar a ponte.