Capítulo 23.3 – Vícios novos
“Os progressos da
civilização permitem a cada um manifestar qualidades insuspeitadas ou vícios
novos que os tornam mais queridos ou mais insuportáveis a seus amigos.”
“Les progrès de la
civilisation permettent à chacun de manifester des qualités insoupçonnées ou de
nouveaux vices qui les rendent plus chers ou plus insupportables à leurs amis.”
Marcel Proust, Sodomae Gomorra.
O protagonista falava da recusa terminante
de Françoise em usar a nova máquina, o telefone, e até de recusar aprender a
usá-la. Verifica-se que as novíssimas tecnologias do século vinte e um também
produziram e estão a produzir um sem-número de comportamentos, vícios novos,
insuportáveis nos amigos e conhecidos. Entre os quais, a necessidade sempiterna
de exibição: inumeráveis exibem continuamente suas mínimas e tediosas atividades,
da hora em que acordam até a hora em que se deitam. Não basta viver uma vida
tediosa, é necessário mostrar cada passo do tédio particular.